The snow is covered with a crusty layer because it's thawing and Poupoune has found out she can now use the mountain of snow as a secret passage to the neighbour's garden, and subsequently, to the cats in the alley.
Note to self: make the fence two metres taller.